中国现当代文学学科高玉教授在《学术月刊》2022年第5期发表的论文《文学语言与当下汉语建设》，被权威期刊《新华文摘》2022年第18期转载。该论文是高玉教授主持的国家社会科学基金重大项目“语言变革与中国现当代文学发展”（16ZDA190）的阶段性研究成果。

作者认为：“20世纪90年代以来，现代汉语越来越偏离文学语言，主要表现为网络语言、‘符号化’的翻译词、口语和方言词语大量进入现代汉语，再加上不正确地复活已经废弃的文言词语，现代汉语品质明显下降。现代汉语应该重回文学语言的传统和标准，应该规范化，重回胡适‘国语的文学—文学的国语’的双向运动。语言学研究和词典编纂都应该以文学作品为语料和语库。词典编纂不能‘见词就录’，而应该让那些低俗的、粗鄙的词语自生自灭。现代汉语的纯洁与健康需要所有写作者的自觉维护与遵守，也是语言学家的责任和义务。”

《新华文摘》由国家新闻出版署主管、人民出版社主办、新华文摘杂志社编辑出版，是大型理论性、综合性、资料性文摘类权威期刊。根据浙师科研字〔2021〕16号文件，该期刊自2022年起认定为我校权威A类期刊。